Student Experience in the Age of AI: Implications for Learning, Integrity, and Well-Being